Question

[Lê Bảo Châu]

“Em ạ, Cu-ba ngọt lịm đường

Mía xanh đồng bãi, biếc đồi nương

Cam ngon, xoài ngọt vàng nông trại

Ông lạc đường hoa, rộn bốn phương…

- Biện pháp đảo ngữ: Các từ “đường”, “đồng bãi”, “đồi nương”, “nông trại” được đảo trước danh từ.

Tác dụng của biện pháp đảo ngữ này là gì? (gợi ý: biện pháp đảo ngữ này nhấn mạnh? Hoặc gợi tả điều gì?)

Answer 1

[Lê Hồng Diệp Anh]

a."Cu Ba ngọt": nghĩa chuyển: có nghĩa là Cu Ba là mảnh đất thanh bình, phát triển, giàu hoa trái

=>Chuyển nghĩa theo phương thức hoán dụ

"Xoài ngọt": nghĩa gốc: có nghĩa là ngọt

b."ngọt ngào": nghĩa chuyển: ý chỉ lời nói ngọt, nghĩa là Khéo léo

=>Chuyển nghĩa theo phương thức ẩn dụ

c."cắt rất ngọt": nghĩa chuyển: có nghĩa là dao rất sắc

=>chuyển nghĩa theo phương thức ẩn dụ

tick