When I first started learning English ten years ago, I could hardly say a word – “hello”, “good bye”, “thank you” was just about it. I went two classes two evenings a week and I was surprised at home quickly I made progress. During the course we learned a lot of vocabulary and studied grammar rules. The thing I enjoyed most was to be able to practice speaking with other students in my class.
After two years I went to England to a language school. It was in Cambridge. I did a three-week course at a very good school and I stayed with a local family. It was a fantastic experience and I picked up a lot of new language from speaking with my host family and with other students from all over the world. I really improved my pronunciation as well. When I got back to Spain, I was so much more confident. I could actually hold a conversation with my teacher in English.
Dịch bài này ra giúp mình nha mình dịch mà còn sai!! Mình đg cần gấp ai làm đúng nhanh mình tick cho nha
Translate into Vietnamese:
Khi tôi bắt đầu học tiếng Anh mười năm trước, tôi hầu như không thể nói một từ - "xin chào", "tạm biệt", "cảm ơn" chỉ là về nó. Tôi đã đi hai lớp hai buổi tối một tuần và tôi đã rất ngạc nhiên ở nhà một cách nhanh chóng tôi đạt được tiến bộ. Trong khóa học chúng tôi đã học được rất nhiều từ vựng và nghiên cứu các quy tắc ngữ pháp. Điều tôi thích nhất là có thể thực hành nói chuyện với các sinh viên khác trong lớp của tôi.
Sau hai năm tôi đã đi Anh đến một trường ngôn ngữ. Đó là ở Cambridge. Tôi đã làm một khóa học ba tuần tại một trường học rất tốt và tôi ở lại với một gia đình địa phương. Đó là một trải nghiệm tuyệt vời và tôi đã tiếp thu rất nhiều ngôn ngữ mới từ việc nói chuyện với gia đình chủ nhà và với các sinh viên khác từ khắp nơi trên thế giới. Tôi cũng đã cải thiện cách phát âm của mình. Khi tôi trở lại Tây Ban Nha, tôi đã tự tin hơn rất nhiều. Tôi thực sự có thể tổ chức một cuộc trò chuyện với giáo viên của tôi bằng tiếng Anh.
Khi tôi bắt đầu học tiếng Anh là mười năm trước, tôi hầu như không thể nói một từ - "xin chào", "tạm biệt", "cảm ơn" chỉ là về nó. Tôi đã đi hai lớp hai buổi tối một tuần và tôi đã rất ngạc nhiên ở nhà một cách nhanh chóng tôi đạt được tiến bộ. Trong khóa học chúng tôi đã học được rất nhiều từ vựng và nghiên cứu các quy tắc ngữ pháp. Điều tôi thích nhất là có thể thực hành nói chuyện với các sinh viên khác trong lớp của tôi.
Sau hai năm tôi đã đi Anh đến một trường ngôn ngữ. Đó là ở Cambridge. Tôi đã làm một khóa học ba tuần tại một trường học rất tốt và tôi ở lại với một gia đình địa phương. Đó là một trải nghiệm tuyệt vời và tôi đã tiếp thu rất nhiều ngôn ngữ mới từ việc nói chuyện với gia đình chủ nhà và với các sinh viên khác từ khắp nơi trên thế giới. Tôi cũng đã cải thiện cách phát âm của mình. Khi tôi trở lại Tây Ban Nha, tôi đã tự tin hơn rất nhiều. Tôi thực sự có thể tổ chức một cuộc trò chuyện với giáo viên của tôi bằng tiếng Anh.