Question

[lemailinh]

Viết về :

1. Kế hoạch kì nghỉ hè

2. Kể lại kì nghỉ của em gần đây.

Bằng Tiếng Anh

( Dịch Tiếng Việt càng tốt ) >.<

Answer 1

[Nguyen Dinh Duc]

2. bằng tiếng anh

Last summer, I went with my family to visit Halong Bay. It's been a long time since I've had such a comfortable summer vacation.

To prepare for the trip I arranged clothes, food ... from the day before. The car departed at 5:30 am, my family was at the gathering point at five o'clock. Imagine that I came earlier than not having many other families before, my father holding a large travel bag in hand, mother took the bag of food, while she and Baby on the shoulder of the tiny backpack contains some minor things. Along the road from Hanoi to Quang Ninh, in front of me is a picture painted majes watery emotional. The car stumbled through the small bridges and rocky mountains, after more than an hour the delegation began to descend to cruise to visit the caves. From the highest stone arches dotted down the stalactites ice columns mixed all the colors of the rainbow, I heard that the most beautiful hang is the head of wood. This is a palace with lots of rooms, just a drop of light water falling from the stalactites also broke the silence.
So all morning, my family just visiting the cave, people began to snap beautiful scene here and rushed into the car to the motel. The delegates get out of their luggage waiting for the head of the delegation to contact the room, there are only about two third grade children in the flower garden. The only child Mi is the most innocent, then chase you to remind mother constantly, but it does not listen, to play with you play. Rub! Why is the head of the delegation so long, the delegation is going to meet the remote, some guides have handled the key for each person.

In the afternoon, my family went to the flower garden to take a photo and make a memorial to go up to the mountain near the guesthouse "Thang Long" to admire the scenery.
In the evening, the lights are lit everywhere, the same mother and Baby Mi tea at the bar, next to the hotel where his family is. Father read the newspaper, watching television in the room. Time passed, the delegation began to go to Hanoi.
      This summer holiday is wonderful to me. I can not forget the summer holidays this year

        bằng tiếng việt

Kỳ nghỉ hè vừa qua, em cùng gia đình đi tham quan vịnh Hạ Long. Đã lâu lắm rồi em mới có một kì nghỉ hè thoải mái như thế này.

Để chuẩn bị cho chuyến đi em đã sắp xếp quần áo, đồ ăn uống... từ ngày hôm trước. Ô tô khởi hành từ lúc 5 giờ 30 sáng, gia đinh em đã có mặt tại điểm tập trung từ lúc năm giờ. Cứ tưởng mình đến sớm hơn cả không ngở đã có nhiều gia đình khác đến trước, bố em cầm trên tay chiếc túi du lịch to, mẹ thì cầm túi đồ ăn uống, còn em và bé Mi khoác trên vai chiếc ba lô nhỏ xíu đựng một số thứ lặt vặt. Dọc đường bộ từ Hà Nội đến Quảng Ninh, trước mắt em là cả một bức tranh sơn thuỷ hùng vĩ đầy cảm xúc. Ô tô luồn lách qua những chiễ cầu và núi đá nhỏ, sau hơn một tiếng thì đoàn du lịch bắt đầu xuống se để đi tàu thuỷ tham quan các hang động. Từ những vòm đá cao nhất rủ xuống những dải thạch nhũ cột băng pha trộn đủ mọi màu sắc của cầu vồng, em nghe nói hang đẹp nhất là hàng Đầu gỗ. Đây là cung điện với nhiều gian phòng ngoắt ngoéo, chỉ một giọt nước nhẹ rơi xuống từ những dải nhũ đá cũng đủ phá vỡ sự im lặng
Thế là cả buổi sáng, em cùng gia đình chỉ tham quan hang động, mọi người bắt đầu chụp nhanh cảnh đẹp ở đây rồi vội vàng lên xe đến nhà nghỉ. Cả đoàn xuống xe lấy hành lý của mình chờ bác trưởng đoàn liên hệ phòng nghỉ, có những bé chỉ khoảng tầm lớp hai, lớp ba chạy lon ton ở vườn hoa. Riêng bé Mi thì nghịch nhất tí thì lại đuổi bạn làm cho mẹ nhắc nhở liên tục nhưng nó chẳng nghe, cứ thích nô đùa chạy nhảy với các bạn. Chà! Sao bác trưởng đoàn liên hệ gì mà lâu thế, cả đoàn đang định vào gặp thì từ xa, mấy anh hướng dẫn viên đã cầm chìa khoa phát cho từng người.

Buổi chiều cả nhà em ra vườn hoa chụp ảnh làm kỷ niệm rồi lên núi ngay gần nhà nghỉ “Thăng Long” ngắm cảnh, mẹ bảo cả nhà chụp mấy pô nhân lúc trời đẹp
Buổi tối, những chiếc đèn thắp sáng mọi nơi, em cùng mẹ và bé Mi ra ăn chè ở quán, cạnh khách sạn nơi mà gia đình em đang ở. Còn bố thì đọc báo, xem tivi ở phong nghỉ.Thời gian trôi qua, cả đoàn bắt đầu lên đường về Hà Nội.
      kỳ nghỉ hè này đúng là tuyệt vời với em. em không thể quên được những kỉ niểm nghỉ hè năm này

1. kế hoạch nghỉ hè

bằng tiếng anh

Summer vacation is the most comfortable time. My parents go to work from early so I spoiled "sleeping baking", can play games delight. But playing at home alone forever will be very sad, so I was asking my parents to go home to play with grandparents. During school year, I have not returned home so I miss my grandparents and cousins. If I could go back to my hometown, I would go to visit my relatives, go to see rice paddies, and fly kites on windswept embankments ... I plan to stay with my grandparents for half a month and then return to Hanoi to prepare for summer school.

bằng tiếng việt

 Kỳ nghỉ hè là khoảng thời gian em được thoải mái nhất. Bố mẹ đi làm từ sớm nên em tha hồ "ngủ nướng", có thể chơi game thỏa thích. Nhưng chơi ở nhà một mình mãi thì sẽ rất buồn, nên em đang xin bố mẹ cho về quê chơi với ông bà. Suốt năm bận học, chưa về quê được lần nào nên em rất nhớ ông bà và các anh chị họ của em. Nếu được về quê chơi, em sẽ đi thăm họ hàng, đi ngắm cánh đồng lúa chín vàng, thả diều trên triền đê lộng gió… Em định ở quê cùng ông bà khoảng nửa tháng rồi quay lại Hà Nội để chuẩn bị học hè.